Com esse esquema para que precisas do 2 rasp em cliente vpn?
Basta um router com suporte vpn e ligas as cameras ao router já com a vpn inserida,nao estou a ver onde tá a tua duvida?
Agora se a tua duvida é criar um servidor openvpn e as suas devidas configuraçoes isso já é outra coisa