se e para ver o jogo e o amigo tiver em Portugal não vai dar que eles cortam o sinal para Portugal
Sinal de satélite não pode ser cortado assim como fazem as operadoras de cabo.
Se tiveres MEO ou Zon por satélite, então não te deixam ver nem a RTP Africa nem a RTPI. Porque o sinal que recebes é enviado pela tua operadora para o satélite. Se eles deixam de enviar tu não consegues ver.
É esse esquema que as operadoras de cabo usam. Dizem que não emitem porque os direitos são da olivedesportos e eles não os podem emitir. Tanto que isso acontecia com o M6 e com a RTL. Eles limitavam-se a desligar o sinal para os clientes não poderem ver nesses canais. (para quem se lembra isto começou no mundial de 2000 quando a M6 tinha os direitos e a olivesdesportos obrigou a tvcabo (agora zon) a desligar a emissão do canal por violar os direitos comerciais que eles tinham para o território nacional)
A nível do satélite isso só acontece com os pacotes pagos. Nos FTA (aka livres) isso não é possível de fazer. Se a emissora enviar o sinal descodificado basta teres um deco livre ligado a uma antena apontada a esse satélite e recebes a emissão.
A prática comum com as televisões espanholas regionais, que têm uma emissão especial nos seus canais de satélite paralela à emissão local quando transmitem jogos de futebol é emitirem repetições no satélite durante o tempo desses programas. O canal transmite em simultâneo com o terrestre vários programas mas, aqueles que não têm direitos internacionais não são emitidos via satélite.
Se tiveres um antena apontada aos 13E e tiveres um deco daqueles de 30 euros, consegues ver os jogos sem pagar nada. Todas as semanas tenho visto 1 sempre ás 20:15 de domingo. (e é por esta situação que têm "nascido" parabólicas aí pelas varandas nacionais nos últimos tempos)
Infelizmente a imagem é granulada pois a Sportv só passa o sinal já com um monte de descodificações em cima.
Infelizmente isto vai acabar em Maio com o fim do campeonato. O governo já obrigou a RTP a não tentar renovar os direitos internacionais da 1 liga.